This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the
Read Online Zeisberger's Indian Dictionary: English, German, Iroquois--The Onondaga and Algonquin--The Delaware, Volume 42; Volume 548 - Eben Norton Horsford file in ePub
Related searches:
A Missionary on a Mission: David Zeisberger and - Macksey Journal
Zeisberger's Indian Dictionary: English, German, Iroquois--The Onondaga and Algonquin--The Delaware, Volume 42; Volume 548
Moravian Missionary David Zeisberger - Heroes, Heroines, and History
Native American Waterbody and Place Names - Susquehanna River
The lexical manuscripts of the missionary david zeisberger, collected during his stay the title is as follows: zeisberger's indian dictionary: english, german,.
This important tribal chronicle of the leni lenape, or delaware indians, is his vocabulary (1885: 238), he connects kiwis with kitschiwi (zeisberger).
A remarkably similar story accompanies zeisberger's multilingual indian dictionary. David zeisberger (1721-1808) was a moravian (united brethren) clergyman.
18th-century delaware indian names for trees and tree products. The terms to taken from the delaware column of david zeisberger's dictionary in four lan-.
Oct 15, 2016 zeisberger has been called the apostle to the indians and friend of the indians.
He also produced grammatical studies and dictionaries that presented native american languages with both english and german equivalents.
David zeisberger, a prolific writer and excellent translator of indian languages, work and produced a trilingual dictionary in delaware, english, and german.
Have been established, borrowed words can be identified and the nature of the contacts among the lexical entries in shea, zeisberger, and modern onondaga even where the other a synopsis of the indian tribes within the united stat.
“ink” give a locative significance to the words such as “at the” or “the the first- hand accounts of heckewelder, zeisberger, and weiser are the primary source.
In times of less vigorous missionary activity, zeisberger compiled dictionaries of various native tongues, translating them into english and german.
1847 cover of a dictionary of the numípu or nez perce language.
Zeisberger, david 1887, zeisberger's indian dictionary, 1887, dictionary wals.
Der' sindian nations (1819) and zeisberger' s history of the north american.
Prisingly, then, native terms for the different forms of wampum turn up in historical records onondaga, zeisberger, 1750s.
Post Your Comments: